I Editorial

About I Editorial / 关于

A place for
attention to accumulate.

I Editorial is the content publication of I: a place to understand the self and the world around it through writing, selection and sustained observation.

I Editorial 是 I 的内容出版平台。它通过写作、选择与持续观察,理解自我,也理解自我周围的世界。

01 / Position · 定位

Not a marketing blog.
Not a feed of everything.

Editorial does not exist to explain or sell every current service. It builds the wider intellectual and emotional world of I—open to anyone who wishes to enter it.

Editorial 不是 Concept of I 的营销博客,也不试图报道一切。它为整个 I 积累更完整的思想与情感世界,并向所有愿意进入的人开放。

02

What stays free
免费内容

Notes, Essays and public Letters remain open. They express the worldview, questions and ways of living that shape I.

Notes、Essays 与公开 Letters 保持开放,用于表达构成 I 的世界观、问题与生活方式。

03

What becomes paid
付费内容

The I Index supports the time required to research, read, select and connect professional knowledge across fields.

The I Index 对应跨领域研究、阅读、筛选与建立连接所需的持续编辑劳动。

04 / Publishing rhythm · 发布节奏

Notes2–4 each month每月 2–4 篇
Essays1 each month每月 1 篇
Public Letters1–2 each month每月 1–2 封
The I IndexEvery Sunday每周日
Monthly Dossier1 each month每月 1 份

This is a sustainable editorial rhythm, not a demand to publish without something worth saying.
这是可持续的编辑节奏,而不是为了填满网站而制造内容。

05 / Language · 语言

Paired where meaning benefits. Independent where language asks.

Brand and lifestyle writing aims for complete English and Chinese editions. Research-led Index pieces may use one primary language with a complete summary in the other. Translation follows natural expression rather than sentence-by-sentence equivalence.

品牌与生活方式内容尽量提供完整中英文版本。研究型 Index 可采用一种主要语言,并提供另一语言的完整摘要。翻译以自然表达为准,不追求逐句对应。

06 / Attribution · 署名与归属

I EditorialBrand and editorial writing / 品牌与编辑文章

IvyWriting rooted in personal experience / 源于个人经验的写作

The I IndexResearch, selection and editorial synthesis / 研究、筛选与编辑综合

From / WithContributions from Concept, Gallery, Travel and future I works / 来自 I 旗下不同 Work 的内容与合作